武帝二十六男:楊元后生毗陵悼王軌ㆍ惠帝ㆍ秦獻王柬。審美人生城陽懷王景ㆍ楚隱王瑋ㆍ長沙厲王乂。徐才人生城陽殤王憲。匱才人生東海沖王祗。趙才人生始平哀王裕。趙美人生代哀王演。李夫人生淮南忠壯王允ㆍ吳孝王晏。莊保林生新都懷王該。陳美人生清河康王遐。諸姬生汝陰哀王謨。程才人生成都王穎。王才人生孝懷帝。楊悼后生渤海殤王恢。餘八子不顯母氏,並早夭,又無封國及追謚,今並略之。其瑋ㆍ乂ㆍ穎自有傳。

무제(武帝=사마염)은 26명의 아들이 있었다(二十六男).

양원후(楊元后) 소생(生)의 비릉도왕(毗陵悼王) 사마궤(軌)ㆍ혜제(惠帝)ㆍ진헌왕(秦獻王) 사마간(柬).

심미인(審美人) 소생(生)의 성양회왕(城陽懷王) 사마경(景)ㆍ초은왕(楚隱王) 사마위(瑋)ㆍ장사여왕(長沙厲王) 사마예(乂).

서재인(徐才人) 소생(生)의 성양상왕(城陽殤王) 사마헌(憲).

궤재인(匱才人) 소생(生)의 동해충왕(東海沖王) 사마지(祗)

조재인(趙才人) 소생(生)의 시평애왕(始平哀王) 사마유(裕).

조미인(趙美人) 소생(生)의 대애왕(代哀王) 사마연(演).

이부인(李夫人) 소생(生)의 회남충장왕(淮南忠壯王) 사마윤(允)ㆍ오효왕(吳孝王) 사마안(晏).

장보림(莊保林) 소생(生)의 신도회왕(新都懷王) 사마해(該).

진미인(陳美人) 소생(生)의 청하강왕(清河康王) 사마하(遐).

제희(諸姬) 소생(生)의 여음애왕(汝陰哀王) 사마모(謨).

정재인(程才人) 소생(生)의 성도왕(成都王) 사마영(穎).

왕재인(王才人) 소생(生)의 효회제(孝懷帝).

양도후(楊悼后) 소생(生)의 발해상왕(渤海殤王) 사마회(恢).

남은(餘) 8명의 아들(八子)은 모친(母)의 성(氏)이 나타나지(顯) 않고(不), 나란히(並) 요절(早夭)해, 또한(又) 봉국(封國)과(及) 추증된(追) 시호(謚)가 없으니(無), 이에(今) 나란히(並) 생략한다(略之).

이미(其) 사마위(瑋)ㆍ사마예(乂)ㆍ사마영(穎)은 자신(自)의 열전(傳)이 있다(有).




毗陵悼王軌,字正則,初拜騎都尉,年二歲而夭。太康十年,追加封謚,以楚王瑋子義嗣。

비릉도왕(毗陵悼王) 사마궤(軌)는, 자(字)가 정칙(正則)이며, 처음엔(初) 기도위(騎都尉)를 받았는데(拜), 나이(年)가 2살(二歲)에(而) 요절했다(夭).

태강(太康) 10년(十年)에, 봉국(封)과 시호(謚)를 추가(追加)하며, 초왕(楚王) 사마위(瑋)의 아들(子) 사마의(義)로 하여(以) 잇게 하였다(嗣).




[[진헌왕간]]으로 분리




城陽懷王景,字景度,出繼叔父城陽哀王兆後。泰始五年受封,六年薨。

성양회왕(城陽懷王) 사마경(景)은, 자(字)가 경도(景度)이며, 나아가(出) 숙부(叔父)인 성양애왕(城陽哀王) 사마조(兆)의 뒤(後)를 계승했다(繼).

태시(泰始) 5년(五年)에 봉국(封)을 받았고(受), 6년(六年)에 죽었다(薨).




東海沖王祗,字敬度,泰始九年五月受封。殤王薨,復以祗繼兆,其年薨,時年三歲。

동해충왕(東海沖王) 사마지(祗)는, 자(字)가 경도(敬度)이며, 태시(泰始) 9년(九年) 5월(五月)에 봉국(封)을 받았다(受).

상왕(殤王=사마헌)이 죽자(薨), 거듭(復) 사마지(祗)로서(以), 사마조(兆)를 계승하게 하여(繼), 그 해(其年)에 죽으니(薨), 당시(時) 나이(年)가 3살 이었다(三歲).



始平哀王裕,字濬度,咸寧三年受封,其年薨,年七歲。無子,以淮南王允子迪為嗣。太康十年,改封漢王,為趙王倫所害。

시평애왕(始平哀王) 사마유(裕)는, 자(字)가 준도(濬度)이며, 함녕(咸寧) 3년(三年) 봉국(封)을 받아(受), 그해(其年)에 죽으니(薨), 나이(年)가 7살 이었다(七歲).

자식(子)이 없어(無), 회남왕(淮南王) 사마윤(允)의 아들(子) 사마적(迪)으로(以) 계승하게(嗣) 하였다(為).

태강(太康) 10년(十年), 다시(改) 한왕(漢王)에 봉해졌는데(封), 조왕(趙王) 사마륜(倫)에게 살해(所害) 당했다(為).




[[회남충장왕윤]]으로 분리




代哀王演,字宏度,太康十年受封。少有廢疾,不之國,演常止于宮中。薨,無子,以成都王穎子廓為嗣,改封中都王,後與穎俱死。

대애왕(代哀王) 사마연(演)은, 자(字)가 굉도(宏度)이며, 태강(太康) 10년(十年)에 봉국(封)을 받았다(受).

어려서(少) 불치병(廢疾)이 있어(有), 봉국(國)에 가지(之) 못하니(不), (이를) 헤아려(演) 궁중(宮中)에(于) 항상(常) 머물렀다(止).

죽었는데(薨), 자식(子)이 없어(無), 성도왕(成都王) 사마영(穎)의 아들(子)인 사마곽(廓)으로(以) 계승하게(嗣) 하였는데(為), 재차(改) 중도왕(中都王)으로 봉해지며(封), 후에(後) 사마영(穎)과(與) 함께(俱) 죽었다(死).




新都王該,字玄度,咸寧三年受封,太康四年薨,時年十二。無子,國除。 


신도왕(新都王) 사마해(該)는, 자(字)가 현도(玄度)이며, 함녕(咸寧) 3년(三年)에 봉국(封)을 받아(受), 태강(太康) 4년(四年)에 죽으니(薨), 당시(時), 12세였다(年十二).    


자식(子)이 없어(無), 봉국(國)이 끊겼다(除).




[[청하강왕하]]로 분리




汝陰哀王謨,字令度,太康七年薨,時年十一。無後,國除。

여음애왕(汝陰哀王) 사마모(謨)는, 자(字)가 영도(令度)이며, 태강(太康) 7년(七年)에 죽으니(薨), 당시(時) 나이(年) 11세였다(十一).

후사(後)가 없어(無), 봉국(國)이 끊겼다(除).




[[오경왕안]]으로 분리




渤海殤王恢,字思度,太康五年薨,時年二歲,追加封謚。

발해상왕(渤海殤王) 사마회(恢)는, 자(字)가 사도(思度)이며, 태강(太康) 5년(五年)에 죽으니(薨), 당시(時) 나이(年)가 2세였으며(二歲), 봉국(封)과 시호(謚)를 추증하여(追) 더했다(加).

분류 :
열전
조회 수 :
1058
등록일 :
2016.10.08
23:05:45 (*.64.173.35)
엮인글 :
http://rexhistoria.net/history_Jin/158700/6b2/trackback
게시글 주소 :
http://rexhistoria.net/158700
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 진서 진서 목차 링크 [17] 재원 2013-07-26 29705
162 열전 양준열전(附 양요, 양제) dragonrz 2017-07-27 514
161 열전 순의열전 dragonrz 2017-07-26 442
160 열전 왕준열전 dragonrz 2017-07-09 523
159 열전 왕침열전 dragonrz 2017-07-07 427
158 열전 환이열전 한은 2017-06-16 426
157 열전 감탁열전 한은 2017-01-11 921
156 열전 배헌열전 dragonrz 2017-01-14 855
155 열전 배해열전 dragonrz 2017-01-14 829
154 열전 배외열전 dragonrz 2017-01-14 855
153 열전 도황열전 한은 2016-12-31 1007
152 열전 등악열전 한은 2016-12-30 854
151 열전 모보열전 한은 2016-12-27 917
150 열전 등건열전 한은 2016-11-22 878
149 열전 맹관열전 한은 2016-11-22 913
148 열전 하반열전 한은 2016-10-14 1252
147 열전 오경왕안열전(사마안) 한은 2016-10-09 974
146 열전 청하강왕하열전(사마하) 한은 2016-10-11 1187
145 열전 회남충장왕윤열전(사마윤) 한은 2016-10-09 1058
144 열전 진헌왕간열전(사마간) 한은 2016-10-08 1052
» 열전 무제13왕열전 한은 2016-10-08 1058