과거 관중(管仲)은 백씨(伯氏)의 변읍(騈邑) 3백 호를 몰수했지만, 백씨는 평생 동안 원한의 말을 하지 않았다. 성인이라도 이렇게 하기는 어려웠을 것이다. 제갈량은 죽음으로써 요립에게 눈물을 흘리게 했고, 이평을 죽게 했다. 어찌 원망의 말을 하지 않은 것뿐이겠는가!

무릇 물은 완전히 평평하므로 기우는 자는 그것을 모범으로 하고, 거울은 밝게 비춰주므로 추하게 생긴 자라도 노여워하지 않는다. 물과 거울이 사물의 본질을 그대로 나타내도 원망하지 않는 이유는 그것에는 사심이 없기 때문이다. 물과 거울에 사심이 없어 비방을 면하는데, 하물며 대인 군자가 생명을 좋아하는 마음을 갖고 있고, 안타까운 마음으로 덕을 펴며, 사용하지 않을 수 없는 경우에만 법을 수행하며, 자신이 지은 죄에 형벌을 가하고, 사심에 따르지 않고 봉록과 작위를 주고, 노여워하지 않으면서 처벌한다면, 천하에서 복종하지 않는 자가 있겠는가! 제갈량은 이것에 따라 형벌을 쓸 수 있었고, 진한 이래 이러한 자는 없었다.


==========================================================================================


인터넷 검색하다보니 크게 퍼져있던데 출처가 어딘지 알 수 있을까요?

조회 수 :
682
등록일 :
2017.11.09
14:12:46 (*.82.239.206)
엮인글 :
http://rexhistoria.net/community_entry/160828/630/trackback
게시글 주소 :
http://rexhistoria.net/160828

장기튀김

2017.11.26
12:36:39
(*.207.153.197)
『삼국지』 권40 이엄전 끝부분의 배송지주입니다.

장기튀김

2017.11.26
12:37:09
(*.207.153.197)
習鑿齒曰:昔管仲奪伯氏駢邑三百,沒齒而無怨言,聖人以為難。諸葛亮之使廖立垂泣,李平致死,豈徒無怨言而已哉!夫水至平而邪者取法,鏡至明而醜者無怒,水鏡之所以能窮物而無怨者,以其無私也。水鏡無私,猶以免謗,況大人君子懷樂生之心,流矜恕之德,法行於不可不用,刑加乎自犯之罪,爵之而非私,誅之而不怒,天下有不服者乎!諸葛亮於是可謂能用刑矣,自秦、漢以來未之有也。
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 정사를 두려워하지 마십시오. 아리에스 2013-08-24 8237
111 망탁조의 중에서 왕망에 대한 재평가는 없나요? [6] 망탁조의 2013-08-28 4074
110 정윤님에게 답변 드립니다. [3] 아리에스 2014-11-01 4026
109 소외된 곳으로부터 온 남자 : 조조와 삼국지 1편 [8] 맘평화 2013-09-11 3938
108 관우에게 혼담 제의를 한 손권의 의도? [3] 새우깡 2014-04-06 3792
107 제갈량전 해석 질문 [3] 고종 2014-11-21 3630
106 절도, 천도, 중화의 정확한 성격과 뜻을 알고 싶네요. 물론 그 시대 기준으로... [3] file 관우병신 2013-10-15 3615
105 현(縣), 읍(邑), 도(道)의 정확한 차이는 무엇일까요? [8] beermania 2014-06-11 3606
104 이궁의 변 때 대신들이 두 패로 나뉜 기준이 뭔가요? [3] 정윤 2014-10-21 3547
103 이전만성님의 조자건집이 필요합니다. [2] venne 2014-04-28 3431
102 제갈량전의 제갈교 부분에 대해 질문 드립니다. [7] 디아나 2015-04-06 3429
101 정군산 하후연한테 왜 책사를 두지 않았을까요? [10] 외계인 2014-01-27 3398
100 국의가 원소에게 귀부한 시점은 언제일까요? [3] venne 2014-04-07 3299
99 유비의 직백오수가 논란이 되는 이유가 정확히 무엇인가요? [8] 질문자 2014-03-29 3246
98 유비가 약탈 안 했다는게 사실인가요? [11] ㄱㄴ 2013-09-12 3240
97 공부 방법 질문입니다. [14] 카우보이초밥 2013-09-19 3179
96 삼국 시대 인물들 중 중국사에서도 손에 꼽히는 군재를 지닌 인물은?? [17] 바람처럼 2013-08-08 3153
95 강승회에 대해서.... [4] breathtaker 2014-04-26 3134
94 육손 건 관련해서 아리에스님께 질문드립니다. 정윤 2014-11-01 3117
93 손권의 강동군사들과 항우의 강동군사들이 차이가 나는 이유가 무엇인가요? [11] 질문 2014-02-18 3116